¤«¤Ê¤¶¤ïÁí¹ç»Ô¾ì